
Préface
Manueld’installationd’iXT10A
Préface
Tous lespanneaux opérateurs ontété développéspour répondre aux exigences
des communications homme-machine. Ce panneau opérateur comprend des
fonctions intégrées, notammentl’affichage et le contrôle d e texte, l’indication
dynamique, les programmateurs, la gestion des alarmes et des recettes.
Ce panneau opérateur fonctionneprincipalement en mode orienté objet, ce qui
le rendfacile à comprendre et à utiliser. La configuration est effectuée s ur un PC
au moyen de l'outil de configuration iX Developer. Le projet peut ensuite être
transféréetstockédanslepanneau opérateur lui-même.
De nombreuxtypes d’équipement d’automation, notamment des PLC, des servos
et des drivers peuvent être connectés aux de la gamme de panneaux iX. Dans ce
manuel, le terme « le contrôleur» serapporte aux équipementsconnectés.
Le présent manuel explique comment installer le panneau opérateur. Pour plus
d’informations, reportez-vous au iX Developer manuel de référence.
Order no: MAFR017F
Copyright © 2013-09 Beijer Electronics AB. All rights reserved.
Les informations figurant dansce document peuventêtre modifiées sansavis préalable et sont mises à
dispositionlors de leurimpression. Beijer Electronics AB, y compris toutes ses filiales,se réservele droit de
modifier toute informationsans mettre à jourcette publication. Beijer ElectronicsAB, y compris toutes ses
filiales, n’estpas tenu responsable des éventuelleserreurs figurant dansce document. Lisez l'intégralitédu
manuel d'installation avantd'installeret d'utiliser cetéquipement. Seulunpersonnelqualifiéestautorisé
à installer,utiliser et réparercet équipement. Beijer Electronics AB, ycompris toutesses filiales, ne pourra
êtretenu responsablepour tout équipementmodifié,altéré ou rénové. Étantdonné que l’équipementa
une large gamme d’ap plications,les utilisateurs doivent acquérir les c o nnai ssances appropriées p o ur utiliser
l’équipementcorrectementdans leursapplicationsspécifiques. Lespersonnesresponsablesdel'applicationet
de l'équipement doivent elles-mêmes s'assurerque chaque application est conforme àtoutes les exigenc es,
normes et réglementations pertinentes enmatièrede configuration et de sécurité. Seulsles pièces et
accessoiresfabriqués conformément aux spécificationsdéfinies par BeijerElectronicsAB, y compris toutes ses
filiales, peuvent être utilisés.
BEIJER ELE CTRONICSAB, Y COMPRIS TO UTES SES FILIALES, NE
POURRA EN AUCUNCAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE ENVERS
QUICONQUE POUR T OUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT
OU SPÉCIAL RESULTANT DE L’INSTALL ATION, L’UTILISATION
OU LARÉPARATION DECET ÉQUIPEMENT, QUELLE QUE
SOIT L’HYPOTHÈSEDE RESPONSABILITÉ(CONTRACTUELLE,
ACTEDÉLICTUEL OU AUTRE). LE SEUL RECOURS DE
L’ACHETEUR SERA LARÉPARATION, LE REMPLACEMENTOU LE
REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT DE L’ÉQUIPEMENT, ET LE
CHOIX DU RECOURS APPLICABLE SERA À LA SEULE DISCRÉTION
DE BEIJERELECTRONICS AB.
BeijerElectronics, MAFR017F
Kommentare zu diesen Handbüchern